[ Yonaka Ni Kaita Love Letter ]



holla minna~~
hari ini saia mau nambahin satu lirik lagi di blog yang cantik jelita seperti yang empunya inih..


tau donkss anime NARUTO..?? yosh,, kali ini salah satu lirik dari season shippudennya naruto yang dinyanyiin sama Home Made Kazoku (HOME MADE 家族)




Pertama-tama dalam bahasa Kanji-nya

夜中に書いたラブレター

夜中に書いたラブレター
出さずになぜか破り捨てた
ゴミ箱の底に隠れた
僕の気持ちも一緒にシュレッター
赤面するほど真っ直ぐ
会いたいんだよと今すぐ
キミの元へと スラスラペンも走る
臭いセリフすらも平気で吐ける

“愛してる”、“何してる?”
四六時中 想いは更に増してる
Oh! My これは恋の病
ヤバイぜGirl いつもOn My Mind
そうさ、キミは僕を生き生きさせるし
この世界もなんか素晴らしい
出しもしない手紙に書いた
キミ宛の夜中のラブレター

夜中に書いたラブレター

夜中に書いたラブレター
出さずに何故か破り捨てた
失敗するたび 丸めた
紙くずで僕の 部屋が埋もれた
会いたくてしかたない
この気持ちをどうしても伝えたい
だから 清書、清書、何度も清書

生まれて初めてのセンセーション♪
“一生、キミを愛してるよ だから僕についておいでよ”
照れ臭い言葉たちの応酬
書き上げた手紙は Just For You
でもポストの前を 行ったり来たり
半分入れてまた出したり
結局 投函すら出来なかった
キミに綴った ラブレター

夜中に書いたラブレター

心のホントを この手紙に
書いたんだ 大胆な貴方への恋文
朝、読み返したら 恥ずかしくて丸めた
キミには見せない 夜中のラブレター

夜中に書いたラブレター

weeeww,, bisakah anda membacanya?? nyehehee.. nih sekarang dalam bahasa romawinya.

yonaka ni kaita rabu retaa

yonaka ni kaita rabu retaa
dasazu ni naze ka yaburi suteta
gomi bako no soko ni kakureta
boku no kimochi mo issho ni shurettaa
sekimen suru hodo massugu
aitai n da yo to ima sugu
kimi no moto e sura sura pen mo hashiru
kusai serifu sura mo heiki de hakeru

"ai shiteru", "nani shiteru?"
shirokujichuu omoi wa sara ni mashiteru
Oh! My kore wa koi no yamai
yabai ze Girl itsu mo On My mind
sou sa, kimi wa boku wo iki iki saseru shi
kono sekai mo nanka subarashii
dashi mo shinai tegami ni kaita
kimi ate no yonaka no rabu retaa

yonaka ni kaita rabu retaa

yonaka ni kaita rabu retaa
dasazu ni naze ka yaburi suteta
shippai suru tabi marumeta
kami kuzu de boku no heya ga umoreta
aitakute shikata nai
kono kimochi wo dou shite mo tsutaetai
da kara seisho, seisho, nando mo seisho

umarete hajimete no senseeshon
"isshou, kimi wo ai shiteru yo da kara boku ni tsuite oide yo"
terekusai kotoba tachi no oushuu
kaki ageta tegami wa Just For You
demo posuto no mae wo ittari kitari
han bun irete mata dashitari
kekkyoku toukan sura dekinakatta
kimi ni tsuzitta rabu retaa

yonaka ni kaita rabu retaa

kokoro no honto wo kono tegami ni
kaita n da daitan na anata e no koi bumi
asa, yomi kaeshitara hazukashikute marumeta
kimi ni wa misenai yonaka no rabu retaa

yonaka ni kaita rabu retaa

weits... yang pengen tau apaan arti dari itu lagu, nih ada translate nye, tapi dalam bahasa inggris.. ehehehe.. silahkan translate sendiri kalo mau yang bahasa Indonesia..

A love letter written in the middle of the night

A love letter written in the middle of the night
For some reason, I tore it up and threw it away, without sending it
It's hidden in the bottom of my trash can
My feelings Schrotter along with me
They're so straightforward, that I could blush
I want to see you, right now
I run smoothly with my pen, off to where you are
With it, I can even spout out corny speeches, with no problem

"I love you", "What are you doing?"
My feelings are increasing even more, all the time
Oh! My, this is love sickness
It's dangerous girl, you're always on my mind
That's right, you excite me
This world is kind of a wonderful place
I wrote a letter that I'm not going to send
A love letter written in the middle of the night, addressed to you

A love letter written in the middle of the night

A love letter written in the middle of the night
For some reason, I tore it up and threw it away, without sending it
When I made a mistake, I explained it away
My room was covered in crumpled up pieces of paper
I want to see you, there's nothing for it
I want to tell you my feelings, no matter what
So, a new copy, a new copy, a new copy over and over again

It's the first time in my life that I've had this sensation
"For all my life, I'll love you; So follow me"
A reply to those embarrassing words
The letter that I wrote was just for you
But I went back and forth in front of the mail box
I put it halfway in, and then took it out again
In the end, I couldn't mail it
The love letter that I made for you

A love letter written in the middle of the night

I've written the truth of my heart
Into this letter; It's a bold love letter to you
When I reread it in the morning, I crumpled it up in embarrassment
I won't show it to you, the love letter written in the middle of the night

A love letter written in the middle of the night  


wesss.... yang pengen denger lagunya cari sendiri yee... nyahahahaha... tar kalo sempet saia tambahin pideonya dimari..

okay minna.. sekian.. ^o^/

Comments (1)

ni lagu di pke wktu eps brp ???

Posting Komentar